Clean the shrimp well and chop into smaller pieces, and season with salt in a medium bowl. Set aside.
1 lb raw shrimp, salt
Chop the chipotle peppers and add to a small bowl with the mayonnaise and some of the adobo sauce from the can of chipotle peppers
Slice the poblano peppers and dice the onions and set aside.
1 poblano pepper, 1 onion
Dice the roma tomatoes and set aside separately from the peppers and onions.
2 roma tomatoes
Heat a large skillet over medium heat and add the butter and olive oil and then immediately add the poblano peppers and onions. Cook for about 5 minutes and then add one minced garlic clove and cook for one more minute.
1 poblano pepper, 2 cloves garlic, 1/4 stick butter, 1 tbsp olive oil, 1 onion
Add the tomato, oregano, a pinch of salt, and mix well and cook for another couple of minutes.
2 roma tomatoes, 1 tsp oregano, salt
Add the shrimp and cook for two more minutes. Then add the chipotle-mayonnaise mixture and mix everything well. Cook for two more minutes and then remove from the heat.
2 chipotle peppers in adobo, 2 tbsp mayonnaise, 1 lb raw shrimp
Add a small amount of olive oil to a hot pan and add a corn tortilla. Add the cheese to the top and then top with the shrimp mixture. Fold over like a quesadilla and remove from the heat to a plate with a paper towel.
Serve with lime, salsa, and your other favorite toppings.